Doença x Saúde

"Doença é a ausência de saúde. Onde há saúde, não há doença, e vice-versa"

quinta-feira, 31 de março de 2011

Lançamento do VIRTUAGRO - Prefácio

Enfim criei um blog!

De vez em quando me vem uma vontade louca de escrever sobre algum assunto. É aí que paro e penso: "vou criar um blog!"

Em seguida reflito: "Tá, mas e depois? Não vou ter mais nada pra escrever... O blog certamente vai ficar jogado às traças! Quem ficaria acessando periodicamente um blog que possui raras atualizações?"

Foi assim que, por tempos, não tomei a iniciativa de criar um blog.

Pois é, os tempos mudaram. E agora, com o advento do nosso querido e viciante twitter, esse problema deixou de existir. Basta postar um link - aliás até pra isso já criaram uma alternativa pra não tomar muitos dos 140 caracteres - e as pessoas acessam o blog com mais facilidade e interesse.

Por sinal, na minha opinião, essa é uma das maiores utilidades do twitter que vi até hoje: um instrumento fantástico de publicação de manchetes. Uma ferramenta ideal para os tempos modernos de fluxo absurdamente veloz de informações. Ou seja, você bate o olho no assunto e o link está lá. Se te interessar, você acessa; caso contrário, passa para o próximo.

Além do twitter, existem, ainda, outras redes sociais e os leitores de feed, que são, da mesma forma, na minha opinião, uma mão-na-roda no quesito praticidade na distribuição de informações.

É nesse espírito que, com esta postagem, dou início às atividades do VIRTUAGRO, um blog que não tem a intenção de receber visitas espontâneas, mas que tem como compromisso buscar os internautas em redes paralelas, como, principalmente, o twitter. Um blog que também não tem a pretensão de publicar postagens de forma compulsiva. É justamente por isso que, a priori, não se trata de um blog amigável a visitações frequentes e espontâneas.

Portanto, se você se interessa pelos assuntos do VIRTUAGRO, não deixe de me seguir no twitter, sob a identificação de @cfioretto, pois, como já disse, você será avisado das atualizações de nosso blog e poderá acessar o link para ler e comentar, caso o mesmo seja de seu interesse.

Os principais assuntos que pretendo abordar aqui são referentes a: agricultura, pecuária, silvicultura, integração lavoura-pecuária-floresta, agroindústria, mercado financeiro e curiosidades.

Espero que as postagens sejam úteis a vocês leitores e que possamos trocar informações e experiências continuamente, pois acredito ser essa uma das melhores formas de um ser humano agregar cada vez mais conhecimento e fazer boas amizades.

Um abraço a todos.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Finally I created a blog!

Sometimes a crazy wish to write about something comes into me. Then I stop and think: “I´m gonna create a blog!“

But then I think: “Ok, but what about after that? I´m gonna have nothing else to write... The blog will certainly lay among spider webs! Who the heck would keep visiting periodically a blog which is rarely updated?”

That´s the main reason that, for times, kept me away of this world.

But times have changed. Now that we can count with our addictive twitter, this problem doesn´t exist anymore. It´s just about posting a link – by the way people have already created good alternatives for the link not to use many of those 140 characters – and the people can access the blog in an easiest way and more focused on what you´ve written.

By the way, in my opinion, this is one of the best utilities of twitter that I could see until today: a phantastic instrument to publish headlines. The ideal tool for the modern times of amazing rapid information flux. In other words, you have a glance at the subject and the link is right there. If it interests you, you click; otherwise, you skip to the next tweet.

Besides twitter, there are also another social networks and the feed readers as well, which, in my opinion, are very useful in terms of ease in the information distribution.

It´s under this mood and scenario that I, through this post, turn on the lights and give life to the VIRTUAGRO, a blog which has no intention to receive spontanous visits, but has, on the other hand, the commitment to fetch the internet users in parallel networks, such as twitter. A blog which also has no intention to publish compusively. That´s why we´re not talking about an often-and-spontanous-visiting worth blog.

Therefore, if you have interest on the issues published by VIRTUAGRO, do not hesitate to follow me on twitter, under the ID @cfioretto, because, as I said, you´ll be notified about our blog´s updates and will be able to access the link to read and comment.

The main issues that I intend to write about are related to: agriculture, livestock, forestry, agroforestry systems, agroindustry, financial markets and curiosities.

I hope the next posts are useful for you and that we can exchange information and experiences continually, because I believe this is one of the best ways for a human being to fill more and more his knowledge box and make good friends.

Wish you all the best.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Endlich habe ich ein Blog gegründet.

Ab und zu fällt mir einen riesigen Wunsch ein, über etwas zu schreiben. Dann höre ich auf und denke: „Ich werde mal ein Blog gründen!“.

Aber dann denke ich weiter nach: „Tja, und danach? Werde nichts mehr haben zu schreiben... Das Blog wird sicherlich verlassen bleiben! Wer würde ein Blog oft besuchen, das so selten aktualisiert wird?“

Das ist warum ich, seit langem, die Initiative nicht hatte, ein Blog zu gestalten.

Aber die Zeit vergeht. Jetzt, dass wir mit unserem süchtigem Twitter rechnen können, besteht da kein Problem mehr. Man schreibt halt ein Link – übrigens man hat schon gute Alternative dazu geschaffen, um nicht vielen von den 140 Charaktern zu benutzen – und die Leute können das Blog leichter erreichen und den Inhalt mit stärkerem Fokus durchlesen.

Übrigens, meiner Meinung nach, handelt das sich um eine der besten Nützlichkeiten des Twitters, die ich bisher sehen konnte: ein phantastisches Instrument, um Schlagzeilen zu veröffentlichen. Das ideale Werkzeug für die heutigen Zeiten von erstaunlichem schnellen Informationsfluss. In anderen Worten, man leistet einen kurzen Blick aufs Thema und das Link steht genau da zur Verfügung. Wenn es sich interessiert, klickt man sofort; sonst springt man einfach zum nächsten Tweet.

Außer Twitter, gibt es auch noch andere sozialen Netzwerke und doch die Feedleser, die, meiner Meinung nach, sehr nützlich in Bezug auf die Leichtigkeit bei der Informationsverteilung sind.

Es ist unter dieser Stimmung, dass ich, durch diese Veröffentlichung, das Licht anschalte und dem VIRTUAGRO zur Welt bringen, ein Blog, das keine Absicht hat, spontane Besuche zu bekommen, aber hat andererseits die Verpflichtung, Internetbenutzter in parallelen Netzwerken zu holen, wie z.B. Twitter. Ein Blog, das auch keine Absicht hat, zwangsweise zu veröffentlichen.

Das ist weil dieses Blog manchmal nicht so oft-und-spontan-besuchswert sein kann.

Deshalb, wenn Sie sich für die Themen des VIRTUAGRO interessieren, folgen Sie mich beim Twitter, unter der Kennzeichnung @cfioretto, weil, wie gesagt, Sie werden über die Blogs Aktulisierungen gezielt informiert und können das Link aufrufen, um durchzulesen und sich zu äußern.

Die Hauptthemen, die ich hier einzugehen vorhabe, sind in Bezug auf: Landwirtschaft, Viehhaltung, Forstwirtschaft, Agroforstwirtschaft, Finanzmärkte und Neugierdes.

Ich hoffe, dass die nächsten Veröffentlichungen Ihnen nützlich sein können und dass wir stetig Informationen und Erfahrungen austauschen können, weil ich glaube, das ist eine der besten Art und Weisen damit ein Mensch immer mehr seine Wissentasche füllen und gute Freunde machen kann.

Wünsch‘ Ihnen alles Gute.